Tenho um hd de 40gb particionado em 4 uma das partições tem 18GB, somando o conteudo de todas as pastas tem 10GB ocupados mas nas propriedades aparece 15GB usados já fiz a limpeza do disco.

porquê dá essa diferença?

que estranho cara.
Tem que dar uma olhada, às vezes pode ter um monte de coisa oculta .... ou, pode ser que tenham algumas pastas que, ao selecionar a "pasta externa", as de dentro não estão sendo contadas como deveriam. Acho muito estranho isso.......