Pra instalar acesse o arquivo install.php + ou - isso...
Ai você coloca os dados para acesso do admistrador e local do bc de dados e pronto o fórum já estará rodando mas certamente em INGLÊS...
Ai pra você mudar para o português você precisará de dar esse CHMOD...
CHMOD é uma permição que você dá aos arquivos, para ele gravar dados dentro de uma página php, txt, ou outros...
Agora depende do Servidor FTP que você usa...
Porque o chmod você dá com os arquivos já no servidor pelo FTP..
DÊ uma procuradinha em seu servidor FTP pra ve se encontra ai depois poste aiqui de novo.. caso tiver dúvidas.